【今週のApple Newsから】Apple Newsからたった10点抽出しました 

Apple Newsからの抽出です。世界の情報が毎日見られて、月に$10ですから、yagihiroshi.netでは(日本語の新聞を解約してお釣りが来ますので)強くおすすめします。
世界を知る上で、日本語はもはや武器にならないのです。

Apple Newsで気に入った記事を訳したい方は、日本時間毎週土曜日朝9時からオンライン勉強会がありますので、参加希望の方はお問い合わせ下さい。

yagihiroshi.netへの(無料)会員申込みもお願いします。

1.Moorehouse Collegeに招待されたビリオネアRobert F. Smith氏が卒業学年全員の学生ローンを支払う(写真左)

Graduation day surprise: Billionaire speaker promises to pay off seniors’ student loans – The Atlanta Journal-Constitution

2.太極拳が高齢者に若返りの効果ありと人気

Tai Chi: The Ancient Exercise That’s Having a Modern Moment – O, The Oprah Magazine

3.Trumpの投票した親子、今は国境を挟んで離別中
Mexicoとの壁設置の動きの一例

He voted for Trump. Now he and his wife raise their son from opposite sides of the border. – Los Angeles Times

4.現在の10代は、「恋愛は会わずにできる」のが常識

For Teens, Romances Where the Couple Never Meets Are Now Normal – The Wall Street Journal

5.GMはMaven Car shareサービスを拡大

GM Scales Back Maven Car-Sharing Business — The Wall Street Journal

6.米中貿易戦争で60兆ドルのダメージと予測

Global economy set to take a £472bn hit as Trump ramps up trade war — Daily Mail

7.中国習主席は希少資源の世界への影響を強くアピール

Xi Jinping Flexes China’s Trade Muscle With Visit to Rare-Earths Hub — The Wall Street Journal

8.米国郵政公社が無人郵便トラックの走行テストをPhoenix(AZ)とDallas(TX)間で2週間実施

Self-driving trucks begin mail delivery test for U.S. Postal Service – Reuters

9.産油国のベネズエラでガソリンスタンドに行列。国内の混乱深まる。

In oil-rich Venezuela, residents deal with long gas lines as U.S. sanctions have an effect – NBC News

10.ベルギーの医師が、子供に菜食させるのは理にかなわないと指摘

Belgian doctors call vegan diets for children ‘unethical’ – Fox News

Choice

アーカイブ

2022年7月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031